House B

-

Casa B

2017 On a cliff west of Havana is this house surrounded by the sea. Despite having a large program size required, we had the intuition that the house should use itself to hide in the landscape. It is a weekend house with amazing views, therefore it had to be completely open to take advantage of its position, and have the possibility of closing completely once back to the city. For this we had 2 clear references: Soroa cabins where the roof is at the same time the room, while everything else opens; and the country houses that are used to dry tobacco, where palm wood covers everything. While the ground floor concentrated all the public areas of the House being an open space, the main room was hidden in the ceiling and those of the guests and the garage were hidden underground illuminated by a long and narrow patio. Thus we achieve a house protected from wood, which hides another smaller one of glass and concrete.
2017 En un acantilado al oeste de la Habana se encuentra esta casa rodeada por el mar. A pesar de tener un gran tamaño de programa requerido, tuvimos la intuición de que la casa debía usarse a si misma para esconderse en el paisaje. Es una casa de fin de semana con vistas sorprendentes, por tanto debía ser completamente abierta para aprovechar su posición, y tener la posibilidad de cerrarse completamente una vez de regreso a la ciudad. Para ello teníamos 2 referencias claras: unas cabañas de Soroa donde el techo es a la vez la habitación, mientras todo lo demás se abre; y las casas de campo que se usan para secar tabaco, donde la madera de palma cubre todo. Mientras la planta baja concentraba todas las zonas públicas de la Casa siendo un espacio abierto, el cuarto principal se escondía en el techo y los de los invitados y el garaje se ocultaban bajo tierra iluminados por un largo y estrecho patio. Así logramos una casa resguardada de madera, que oculta otra más pequeña de vidrio y hormigón.